4. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Latin : yawma yakuunu alnnaasu kaalfaraasyi almabtsuutsi
Arti : “Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan”
Tafsir Quran Surat Al-Qari’ah Ayat-4
Manusia pada hari itu keluar dari kuburan mereka dalam keadaan bingung ketakutan menyaksikan dahsyatnya hari kiamat. Mereka bingung sebagaimana saat kita melihat laron di malam hari yang bertebaran bertumpuk-tumpuk tidak tentu arahnya. Bahkan ketika ada apa api maka laron-laron tersebut segera berebutan untuk berjatuhan menuju api yang membakar mereka, ini semua karena kebingungan dan tidak paham (lihat Tafsir As-Sa’di hal 933). Maka kira-kira demikian kondisi manusia tatkala dibangkitkan. Allah juga memisalkannya dengan bentuk yang lain, Allah berfirman:
خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
“Pandangan mereka tertunduk, ketika mereka keluar dari kuburan, seakan-akan mereka belalang yang beterbangan.” (QS Al-Qamar : 7)