6. ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
żālika ‘ālimul-gaibi wasy-syahādatil-‘azīzur-raḥīm
6. Yang demikian itu ialah Tuhan Yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.
Tafsir :
Setelah Allah menjelaskan keagungan Allah ﷻ bagaimana Allah di atas ‘Arsy mengatur segala urusan dengan waktu yang singkat, dimana jika manusia yang mengurusnya dalam waktu ribuan tahun tetap tidak akan mampu. Maka itulah Allah ﷻ yang patut disembah dan tidak ada selain-Nya yang maha mengetahui yang gaib dan yang tampak. Tidak ada yang bisa menyamai Allah ﷺ. Allah Al-‘Aziz yaitu maha perkasa, karena tidak ada yang mampu mengerjakan itu semua kecuali yang maha perkasa. Biasanya nama Al-‘Aziz pasangannya dengan Al-Hakim yaitu yang maha perkasa dan maha bijak, namun pada ayat ini Allah memasangkan kata Al-‘Aziz dengan Ar-Rahim yaitu yang maha penyayang. Artinya Allah ﷻ mengatur itu semua dengan penuh kasih sayang, maka hendaknya orang yang beriman husnuzan kepada Allah ﷻ. Selain Allah mengatur segala perkara dengan kebijakan, Allah ﷻ juga mengatur dengan kasih sayang.
Setelah itu Allah menyebutkan nikmat-nikmat-Nya yang Allah berikan kepada manusia.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm 1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ…
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا…
الٓمٓصٓ alif lām mīm shād 1. Alif laam mim shaad. كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن…
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ…