50. وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
wa annahū ahlaka ‘ādanil-ụlā
50. dan bahwasanya Dia telah membinasakan kaum ‘Aad yang pertama.
Tafsir :
Dalam ayat ini Allah menyifati kaum ‘Ad dengan الأُولَىyaitu “yang pertama”, terdapat tiga pendapat dalam masalah ini, pendapat yang pertama bahwasanya kaum ‘Ad yang kedua adalah Tsamud, karena kaum Tsamud adalah keturunan kaum ‘Ad sehingga untuk membedakan kaum ‘Ad yang merupakan kaumnya Nabi Hud dikatakan عَادًا ۨالْاُوْلٰىۙ adapun untuk kaumnya Nabi Sholeh Kaum Tsamud maka disebut dengan ثَمُود.([1])
Adapun menurut pendapat kedua disifati dengan الْاُوْلٰىۙ karena dia adalah kabilah Arab dari Arab Al Baidah yang pertama([2]), karena Kabilah Arab terbagi menjadi tiga :
Pendapat yang ketiga karena dia adalah suku yang waktu itu paling hebat di antara suku-suku yang ada karena mereka diberi kekuatan tubuh yang luar biasa([3]), sampai mereka mengatakan sebagaimana dikisahkan oleh Allah, dimana mereka berkata dengan sombong
مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّة ؟
“Siapa yang lebih kuat dari kami?” (QS Fushilat ayat 15)
___________________
Footnote :
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm 1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ…
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا…
الٓمٓصٓ alif lām mīm shād 1. Alif laam mim shaad. كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن…
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ…