12. وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ wa fajjarnal-arḍa ‘uyụnan faltaqal-mā`u ‘alā amring qad qudir 12. Dan…
11. فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ fa fataḥnā abwābas-samā`i bimā`im mun-hamir 11. Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air…
10. فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ fa da’ā rabbahū annī maglụbun fantaṣir 10. Maka dia mengadu kepada Tuhannya: “bahwasanya aku…
9. ۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌ وَٱزْدُجِرَ każżabat qablahum qaumu nụḥin fa każżabụ ‘abdanā wa qālụ…
8. مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ muhṭi’īna ilad-dā’, yaqụlul-kāfirụna hāżā yaumun ‘asir 8. mereka datang dengan…
7. خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ khusysya’an abṣāruhum yakhrujụna minal-ajdāṡi ka`annahum jarādum muntasyir 7. sambil menundukkan pandangan-pandangan…
6. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ fa tawalla ‘an-hum, yauma yad’ud-dā’i ilā syai`in nukur 6. Maka…
5. حِكْمَةٌۢ بَٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ ḥikmatum bāligatun fa mā tugnin-nużur 5. Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan…
4. وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ wa laqad jā`ahum minal-ambā`i mā fīhi muzdajar 4. Dan sesungguhnya telah datang…
3. وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ wa każżabụ wattaba’ū ahwā`ahum wa kullu amrim mustaqirr 3. Dan mereka mendutakan…