Bekal Islam

13. عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

‘utullim ba’da żālika zanīm
13. yang kaku kasar, selain dari itu, yang terkenal kejahatannya.

Tafsir :

Kata عُتُلٍّ  artinya kaku, keras, dan kasar ([1]). Adapun زَنِيمٍ  memiliki banyak pembahasan di kalangan Ahli Tafsir, akan tetapi intinya adalah sebutan bagi orang yang terkenal dalam masalah keburukan([2]). Ibaratnya, jika ada sekelompok peminum khamr maka dia lah yang yang paling terkenal dalam masalah minum khamr, atau jika ada sekelompok orang yang sukanya mengadu domba maka dia yang terdepan dalam masalah tersebut.

Artinya adalah Al-Walid Ibnul Mughirah disifati oleh Allah ﷻ sebagai orang yang kasar dan buruk akhlaknya, serta dia adalah orang yang paling terkenal dalam hal-hal keburukan. ([3])

_____________________

Footnote :

^([1])  Lihat: Tafsir Al-Qurthubi 18/232

^([2]) Lihat: Tafsir Ibnu Katsir 8/193 dan Tafsir Al-Ma’tsur 22/120.

^([3])  Lihat: Tafsir Al-Baghawiy 8/193.