Bekal Islam

2. لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ

lil-kāfirīna laisa lahụ dāfi’
2. orang-orang kafir, yang tidak seorangpun dapat menolaknya.

Tafsir :

Allah Subhanahu wa ta’ala menegaskan dalam ayat ini bahwa azab tersebut pasti terjadi bagi orang-orang kafir. Bahkan azab tersebut akan menimpa orang yang bertanya tersebut yaitu An-Nadhr bin Harits. Dan tidak ada yang bisa bisa menolak dan menghalangi turunnya azab tersebut.

Allah azza wa jalla menggandengkan huruf “lam” pada kalimat “lilkafirin”: yang demikian memiliki makna “syibhul milki” (seakan-seakan mereka pemilik adzab itu) sebagai pengkhususan  bahwa adzab itu benar-benar untuk mereka (penekanan) ⁽[1]⁾

__________________

Footnote :

^([1]) At-Tahrir Wat-Tanwir, Ibnu ‘Asyur 29/155