Bekal Islam

22. إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا

inna hāżā kāna lakum jazā`aw wa kāna sa’yukum masykụrā
22. Sesungguhnya ini adalah balasan untukmu, dan usahamu adalah disyukuri (diberi balasan).

Tafsir :

Setelah orang-orang beriman itu masuk surga, maka Allah Subhanahu wa ta’ala akan mengatakan kepada mereka sebagaimana dalam ayat ini. Mengapa Allah Subhanahu wa ta’ala ucapkan ini kepada mereka? Sebagian ulama menyebutkan bahwa agar mereka tidak merasa malu. Bukankah kalau seseorang bertamu ke rumah seseorang lantas diberikan segala apa yang dia mau tanpa alasan yang jelas, maka pasti orang tersebut merasa tidak enak. Akan tetapi jika orang yang memberi mengatakan “Ini pantas untukmu”, maka yang menerima pun tidak akan segan. Maka demikian pula Allah Subhanahu wa ta’ala mengatakan demikian agar hati mereka lega bahwa kenikmatan yang mereka lakukan itu sebab amal mereka selama di dunia, sehingga mereka pantas untuk mendapatkannya([1]).

________________________

Footnote :

([1]) Lihat Al-Bahrul Muhith fi Tafsir 10/369.