Categories: 102. At-Takatsur

Quran Surat At-Takatsur

1. أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Latin: alhaakumu alttakaatsuru

Arti: “Bermegah-megahan telah melalaikan kamu”[1]

2. حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

Latin: hattaa zurtumu almaqaabira

Arti: “Sampai kamu menziarahi (masuk) ke kubur”[2]

3. كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Latin: kallaa sawfa ta’lamuuna

Arti: “Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu)”[3]

4. ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Latin: tsumma kallaa sawfa ta’lamuuna

Arti: “Kemudian sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui”[4]

5. كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Latin: kallaa law ta’lamuuna ‘ilma alyaqiini

Arti: “Sekali-kali tidak! Sekiranya kamu mengetahui dengan pasti”[5]

6. لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Latin: latarawunna aljahiima

Arti: “Niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim”[6]

7. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Latin: tsumma latarawunnahaa ‘ayna alyaqiini

Arti: “Kemudian kamu benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri”[7]

8. ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Latin: tsumma latus-alunna yawma-idzin ‘ani alnna’iimi

Arti: “Kemudian kamu benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu)”[8]

Bekal Islam

Recent Posts

Tafsir Quran Surat Al-Fatihah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm 1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha…

3 years ago

Tafsir Quran Surat Al-Baqarah

الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ…

3 years ago

Tafsir Quran Surat Ali ‘Imran

الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ…

3 years ago

Tafsir Quran Surat An-Nisa’

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا…

3 years ago

Tafsir Quran Surat Al-A’raf

الٓمٓصٓ alif lām mīm shād 1. Alif laam mim shaad. كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن…

3 years ago

Tafsir Quran Surat Al-Anfal

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ…

3 years ago