Bekal Islam

Doa Kepada Orang yang Mengenakan Pakaian Baru

Pertama

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى

Tublii wa yukhlifullaahu ta’aalaa.

Kenakanlah sampai lusuh, semoga Allah ta’ala memberikan gantinya kepadamu.” ^([1])

Kedua

اِلْبَسْ جَدِيْدًا، وَعِشْ حَمِيْدًا، وَمُتْ شَهِيْدًا

Ilbas jadiidan, wa ‘isy hamiidan, wa mut syahiidan.

Berpakaianlah yang baru^([2]), hiduplah dengan terpuji^([3]) dan matilah dalam keadaan syahid^([4]).” ^([5])

_________________________________________________

([1]) HR. Abu Dawud no. 4020, dan dishohihkan oleh Al-Albani (Lihat: Mukhtashor Sunan Abu Dawud 3/21)

([2]) Bentuk kalimat ini berupa perintah namun yang dimaksud adalah doa yaitu semoga Allah subhanahu wa ta’ala memberinya rezeki sesuatu yang baru. (lihat: Hayiyatu As-Sindy ‘Alaa Sunani Ibni Majah 2/368)

([3]) Yaitu hiduplah di dunia ini dengan dengan terpuji di sisi Allah subhanahu wa ta’ala dan di sisi hamba-ha,ba-Nya yang saleh. (lihat: Mursyid Dzawil Hija wal Hajah Ilaa Sunani Ibni Majah 21/31)

([4]) Maksudnya semoga engkau meninggal dengan diberikan pahala orang-orang yang Syahid dalam peperangan. (lihat: Mursyid Dzawil Hija wal Hajah Ilaa Sunani Ibni Majah 21/31)

([5]) HR. Ibnu Majah no. 3558 dan dishohihkan oleh Al-Albani

Doa ini Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam ucapkan kepada ‘Umar dan Allah subhanahu wa ta’ala mengabulkan doa beliau dan ‘Umar pun wafat dengan syahid di Masjid An-Nabawy. (lihat: Mursyid Dzawil Hija wal Hajah Ilaa Sunani Ibni Majah 21/31)