3. إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا
iż nādā rabbahụ nidā`an khafiyyā
3. yaitu tatkala ia berdoa kepada Tuhannya dengan suara yang lembut.
Tafsir:
Menyeru dan berdoa kepada Allah ﷻ dengan suara lirih mengesankan bahwa ketika itu Nabi Zakariyya ‘Alaihissalam sedang shalat. Ada juga yang mengatakan bahwa lirihnya suara Beliau ‘Alaihissalam dikarenakan usia yang sudah sangat lanjut, sehingga Beliau ‘Alaihissalam tidak lagi kuat untuk mengangkat suaranya, sebagaimana yang beliau ucapkan sendiri,
﴿وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا﴾
“sesungguhnya sudah mencapai umur yang sangat tua”.” (QS. Maryam: 8)
Berdoa dengan suara yang lirih adalah sikap yang disunnahkan ketika berdoa, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi Zakariyya ‘Alaihissalam. Para Ulama menyebutkan beberapa faedah dari sunnah ini, di antaranya:
﴿وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
“Dan rahasiakanlah perkataanmu atau lahirkanlah; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.” (QS. Al-Mulk: 13)
Seseorang ketika berdoa hendaknya mengucapkan dan mengungkapkan permintaannya di hadapan Allah ﷻ, untuk menunjukkan rasa butuh dan kehinaannya di hadapan Allah ﷻ, namun tetap dengan suara yang lirih.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm 1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ…
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا…
الٓمٓصٓ alif lām mīm shād 1. Alif laam mim shaad. كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن…
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ…