63. يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
yas`alukan-nāsu ‘anis-sā’ah, qul innamā ‘ilmuhā ‘indallāh, wa mā yudrīka la’allas-sā’ata takụnu qarībā
63. Manusia bertanya kepadamu tentang hari berbangkit. Katakanlah: “Sesungguhnya pengetahuan tentang hari berbangkit itu hanya di sisi Allah”. Dan tahukah kamu (hai Muhammad), boleh jadi hari berbangkit itu sudah dekat waktunya.
Tafsir :
Dalam ayat ini Allah ﷻ menyebutkan kata النَّاسُ ‘Manusia‘, siapakah manusia yang bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hari kiamat? Ada beberapa kelompok yang bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hari kiamat:([1])
Pertama: orang-orang musyrikin. Mereka bertanya tentang hari kiamat untuk mendustakan hari kiamat.
Kedua: sebagian kaum mukminin. Mereka bertanya tentang hari kiamat karena ketakutan mereka terhadap hari kiamat. Seperti pertanyaan Arab Badui,
مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ: «وَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا»
“Kapan hari kiamat?, beliau menjawab, ‘Apa yang engkau siapkan untuknya?” [2]
Ketiga: orang-orang Yahudi. Mereka menguji Rasulullah ﷺ dengan pertanyaan mereka. Seandainya Rasulullah ﷺ menjawab dengan menentukan waktunya maka mereka akan langsung mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ pendusta. Hal ini dikarenakan mereka memiliki ilmu bahwa tidak ada yang mengetahui kapan terjadinya hari kiamat kecuali Allah ﷻ.
Allah ﷻ menyebutkan bahwa hari kiamat sudah dekat. Ini memang benar, karena Rasulullah ﷺ bersabda,
بُعِثْتُ وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ، وَالْوُسْطَى،
“Aku Diutus, dan hari kiamat seperti dua jari ini. Beliau mendekatkan jari telunjuk dengan jari tengah.” ([3])
Akan tetapi kapan pastinya terjadi maka tidak ada yang tahu.
___________________
Footnote :
[1] Lihat: at-Tahrir wa at-Tanwir (22/112-113).
[2] HR. Muslim No. 3688.
[3] HR. Bukhari No. 4936 dan Muslim No. 867
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm 1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ…
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا…
الٓمٓصٓ alif lām mīm shād 1. Alif laam mim shaad. كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن…
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ…