41. وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى
waṣṭana’tuka linafsī
41. dan Aku telah memilihmu untuk diri-Ku.
Tafsir:
Perhatikan bahwa pada ayat-ayat sebelumnya Allah ﷻ menggunakan dhamir/kata ganti kami, seperti “Kami pulangkan engkau kepada ibumu”, “Kami memberikan ujian kepadamu”, dan “Kami menolong engkau”.
Namun begitu Allah ﷻ berfirman tentang pemilihan Musa AS sebagai rasul, kata ganti itu berubah menjadi Aku. Ini menunjukkan betapa besarnya keistimewaan Nabi Musa AS di sisi Allah ﷻ, bahwa beliau AS adalah seorang yang terhormat di sisi-Nya, dan juga betapa besarnya kasih sayang dan perhatian-Nya kepadanya.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm 1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ…
الٓمٓ alif lām mīm 1. Alif laam miim. ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ…
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا…
الٓمٓصٓ alif lām mīm shād 1. Alif laam mim shaad. كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن…
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ…