Bekal Islam

20. وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ

wa fākihatim mimmā yatakhayyarụn
20. dan buah-buahan dari apa yang mereka pilih

Tafsir :

Di antara kenikmatan yang Allah berikan kepada orang-orang As-Saabiquun adalah buah-buahan yang bebas mereka pilih. Bagi orang yang paham bahasa Arab, tentu mereka akan paham perbedaan antara kata يَخْتَارُوْن dan يَتَخَيَّرُونَ, karena kata يَتَخَيَّرُونَ menunjukkan bahwa mereka benar-benar berlezat-lezat dalam memilih. Buah di surga sangat banyak, sehingga mereka menikmati dalam perihal memilih buah tersebut.([1])

__________________

Footnote :

([1]) Lihat: Tafsir Al-Qurthubiy 17/204 dan At-Tahrir wa At-Tanwir Li Ibnu ‘Asyur 27/295